کلمات هم ترکی وفارسی  وهم عربی در قران

 1- سوره: 37 , آیه: 130

سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِينَ

ال با کسره الف در زبان ترکی که البته همراه با طایفا (طائفه) می اید به معنای خاندان وخویشان  

می باشد ودر زبان عرب هم به معنای خاندان است یعنی سلام بر خاندان بیامبر که کلا ۱۴ 

 نفرند (۱۴معصوم)